Ruzie bijleggen over het 'M-woord'

SKOPJE - Griekenland en Macedonië vechten deze maand in het bijzijn van de Verenigde Naties een ruzie uit over de naam Macedonië.

Nieuwe besprekingen moeten een eind maken aan de slepende strijd over het ‘M-woord’ en de sterk bekoelde verhoudingen tussen Griekenland en Macedonië.

De onenigheid laaide op toen Macedonië begin jaren ’90 de onafhankelijkheid uitriep. Het had decennialang deel uitgemaakt van Joegoslavië, maar toen dat land uiteenviel, nam de regering in Skopje de naam Macedonië aan. Griekenland reageerde woedend omdat het een provincie heeft die Macedonië heet. Bovendien ziet Griekenland geheel Macedonië als zijn erfgoed.

Voor organisaties als de VN of voor internationale evenementen werd een oplossing bedacht. Die leek succesvol, want zolang de naam Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) klonk, hield Griekenland zich gedeisd.

Maar FYROM volledig uitspreken is een hele mond vol. Onlangs sprak de Macedonische president Crvenovski daarom van de Republiek Macedonië toen hij bij de VN een groep wereldleiders toesprak. De Griekse VN-afgevaardigde John Mourikis greep woest naar een microfoon. ,,Ik zou het op prijs stellen als binnen de VN wordt gesproken over de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië,’’ brieste hij.

De VN vinden het nu tijd dat de twee partijen hun ruzie voorgoed bijleggen. De eerste verzoeningspoging heeft plaats in Skopje. Een tweede gespreksronde zal in Athene worden gehouden.