Voorbijgangers bij hotel El Caribe in Cartagena, Colombia, waar medewerkers van de Amerikaanse geheime dienst zich voor aankomst van president Obama zouden hebben misdragen.
© ap.
update De Amerikaanse geheime dienst heeft gisteren het vertrek bekendgemaakt van drie medewerkers die de afgelopen week betrokken waren bij een rel in het Colombiaanse Cartagena, voorafgaand aan een bezoek van president Obama.
In hotel El Caribe in Cartagena ontstond een hoog oplopend meningsverschil tussen leden van het Amerikaanse gezelschap en enkele prostituees. Het zou begonnen zijn doordat een van de prostituees meer geld eiste voor haar diensten.
Een van de geheim agenten wordt vervroegd met pensioen gestuurd, een heeft uit zichzelf ontslag genomen en een derde is ontslagen, maar krijgt een maand de tijd om daartegen bezwaar aan te tekenen. Het gedrag van acht van hun collega's wordt nog onderzocht.
Special Forces
Naast de elf geheim agenten werden zaterdag ook vijf militairen die bij de zaak betrokken zouden zijn, teruggestuurd naar de VS. Het onderzoek dat nu wordt gehouden, strekt zich uit tot nog meer militairen, onder wie vijf leden van het elitekorps Army Special Forces.