Taart voor bejaarden na 50 politie-invallen

NEW YORK - De 83-jarige Walter en zijn 82-jarige vrouw Rose kregen de afgelopen jaren zeker vijftig keer de politie ongevraagd over de vloer. Dit keer stond de politiechef zelf voor de deur. Met een cheesecake en zijn welgemeende excuses.

Door een computerfout kreeg het bejaarde stel politie-inval na politie-inval voor de kiezen. Zelfs vorige week werd hen nog de stuipen op het lijf gejaagd door twee schreeuwende politieteams. ,,Doe de deur open! Politie!''

De Martins, zoals de oudjes heten, namen de traktatie en verontschuldigingen maar al te graag aan. Enpassant lieten ze de korpschef ook nog wat kiekjes van de kleinkinderen zien. Hij was er nu toch.

Het adres van de Martins werd in 2002 ingevoerd als testgegeven in een nieuw computersysteem. Ondanks hun verzoek om de gegevens te wissen, wist het systeem in de jaren daarna het adres feilloos aan diverse misdaden te koppelen. Met veel storende politiebezoeken tot gevolg.

Het is de New Yorkse politie nu officieel verboden de tachtigers nog langer lastig te vallen. (DVDH)