Tourjournalist zag nooit zoveel 'hoerenzonen' langs parcours

ROTTERDAM - Gérard Holtz, wielerjournalist bij de Franse openbare omroep, heeft tijdens de eerste etappe van de Ronde van Frankrijk tussen Rotterdam en Brussel voor de nodige commotie gezorgd.

Tijdens de passage door Putte, op de Nederlands-Belgische grens, zei de commentator van France 2 tijdens de rechtstreekse uitzending het volgende: 'Je n'ai jamais vu autant de fils de 'Putte' sur le bord de la route.' Of vrij vertaald. 'Ik heb nog nooit zoveel hoerenzonen langs het parcours had gezien', wijzend op het publiek dat talrijk was opgekomen.

De poging van de Franse journalist om humoristisch te zijn, kon op weinig bijval rekenen. Nadat de Franse voetballer Nicolas Anelka in de rust van de wedstrijd Frankrijk - Mexico hetzelfde scheldwoord naar het hoofd van zijn trainer Domenech slingerde, zorgden de woorden van Holtz voor de nodige ophef.

De commentator excuseerde zich onmiddellijk. ,,Ik wil me verontschuldigen voor deze slechte woordspeling. Ik heb nooit iemand willen kwetsen'', zei Holtz op het einde van de uitzending. (BVDL)