TT: Arnesen sluit VDV niet uit, Koeman strikt Boukhari

Door: redactie
27-8-12 - 15:08 bron: redactie AD.nl

update De transferdeadline van 31 augustus komt met rasse schreden naderbij. Tot die datum hebben binnen- en buitenlandse clubs de tijd om hun selecties te versterken en te ontdoen van overbodige spelers. In onze rubriek TransferTalk leest u alle nieuwtjes. Van de meest ongeloofwaardige geruchten tot bevestigde deals. En alles daartussen.

Arnesen ontkent niet
Tottenham Hotspur moet voor het sluiten van de transferperiode, eind deze week, mogelijk na Luca Modric (Real Madrid) ook nog afscheid nemen van Rafael van der Vaart. De Duitse club HSV hoopt de Nederlandse international terug te halen naar Hamburg. 'Ik sluit niets uit', aldus technisch directeur Frank Arnesen van Hamburger SV.

Lees ook

RKC denkt aan Boukhari
Nourdin Boukhari traint de komende tijd mee bij RKC. Daar wil de Rotterdammer (32) zich bewijzen aan trainer Erwin Koeman. De Waalwijkers zijn vooral benieuwd naar de fysieke gesteldheid van de middenvelder. Afgelopen seizoen speelde Boukhari na de winterstop voor NAC. Daarvoor kwam Boukhari uit voor onder meer Sparta, Ajax, FC Nantes, AZ, Al-Ittihad (Saoedi-Arabië), Kasimpasa (Turkije) en Wisla Kraków (Polen).

PSG voor Van der Wiel?
De kans is groot dat Ajax voor komend weekeinde ook Gregory van der Wiel kwijtraakt. Paris Saint Germain zou interesse hebben in de rechtsback, die nadrukkelijk lonkt naar een avontuur over de grenzen. Zijn zaakwaarnemer Mino Raiola kan niets bevestigen. 'Ik ben met veel clubs in gesprek maar er is nog niets concreet' aldus Raiola in het AD.

Ajax hoopt Lorenzo Ebecilio en Dico Koppers komend seizoen te verhuren. 'Het is het beste als zij aan spelen toekomen', zegt directeur voetbalzaken Marc Overmars die vertelde dat drie eredivisieclubs zich gemeld hebben bij Ajax. Heerenveen was eerder geïnteresseerd in Ebecilio, maar trok inmiddels oud-Ajacied Daniël de Ridder aan.

FC Groningen zoekt door
Timothy Derijck staat niet langer op het verlanglijstje van FC Groningen. De Belgische PSV-verdediger is te duur voor de noordelingen, weet Voetbal International. Nu ook Peter Wisgerhof (hij wil voor zijn kansen gaan bij FC Twente) geen optie meer is, is volgens het weekblad Joel Ekstrand de eerste gegadigde. De Zweed speelt nu bij Udinese.

Janssen, wel of niet?
De transfer van Theo Janssen van Ajax naar Vitesse is nog niet afgerond. Beide clubs bereikten vrijdagmiddag aanvankelijk een akkoord over een afkoopsom van 600.000 euro. Merab Jordania, de eigenaar van de club uit Arnhem, liet vrijdagavond echter plotseling weten dat hij slechts 500.000 euro voor de middenvelder wil betalen.

Dat vertelde Rob Jansen, de zaakwaarnemer van Theo Janssen, zondagavond in Studio Voetbal. 'Ik kan alleen maar hopen dat Vitesse het bedrag alsnog wil betalen', zei hij. 'Ajax heeft vorig jaar zo'n 3 miljoen euro voor Janssen betaald. Zij vragen in onze ogen een reële afkoopsom. Theo zelf is bereid om bijna de helft van zijn salaris in te leveren. Op 100.000 euro laat je Theo lijkt mij niet lopen.'

Ajax en Vitesse hebben tot vrijdagavond 24.00 uur de tijd om een akkoord te sluiten. Daarna gaat de transfermarkt tot aan de winterstop op slot. 'Theo wil dolgraag terug naar Vitesse', benadrukt zijn zaakwaarnemer. 'Maar hij is ook een prof. Hij zal bij Ajax zijn best doen als de transfer niet doorgaat.'

Wayne Rooney. © epa.

Ferguson wil af van Rooney
Volgens The Sun wil Sir Alex Ferguson af van Wayne Rooney als hij niet snel een betere vorm laat zien. Het geduld van de manager is op, zo meldt de krant, en als dat zo blijft mag de aanvaller, die gisteren tegen Fulham een fikse vleeswond opliep en er waarschijnlijk een maand uitligt, voor 50 miljoen pond (63 miljoen euro) vertrekken. Rooney begon tegen Fulham op de bank en mocht 20 minuten voor tijd invallen.

Ibrahim Afellay. © afp.

Arsenal en Spurs azen op Afellay
Arsenal en Tottenham Hotspur gaan alsnog een poging wagen om Ibrahim Afellay binnen te halen, zo meldt de Engelse Metro. De Nederlandse international wilde aanvankelijk bij Barcelona blijven om daar speeltijd af te dwingen maar die kans lijkt gering nu de middenvelder keer op keer op de tribune mag plaatsnemen.

Steed Malbranque (links) © EPA.

Steed Malbranque maakt comeback bij Lyon
Steed Malbranque keert in het profvoetbal terug. De 32-jarige in Moeskroen geboren Fransman tekende gisteren een contract voor één jaar bij zijn jeugdclub Lyon, waar hij in 1998 prof werd. In augustus van vorig jaar had de offensieve middenvelder een punt achter zijn carrière gezet. Malbranque speelde tot 2001 voor Lyon en verdedigde nadien in Engeland de kleuren van Fulham (2001-2006), Tottenham (2006-2008) en Sunderland (2008-2011). Vorig seizoen tekende hij een contract bij Saint-Etiene. Daar speelde hij slechts één wedstrijd, voordat hij besloot zijn schoenen aan de wilgen te hangen en zijn contract in onderling overleg ontbonden werd.

Marvin Emnes (voorgrond). © Pro Shots.

Emnes volgende Nederlander bij Swansea?
Swansea City, de stuntploeg van de Nederlandse eigenaar John van Zweden, staat op het punt om nog een Nederlander aan zijn selectie toe te voegen. Na Michel Vorm, Jonathan De Guzman en Kemy Agustien wil de club uit Wales nu ook Marvin Emnes aantrekken, meldt de South Wales Evening Post. De oud-Spartaan staat onder contract bij Middlesbrough. Emnes moet bij Swansea de opvolger worden van Scott Sinclair.

Scott Sinclair. © getty.

Sinclair van Swansea naar Man City
Manchester City staat op het punt om aanvaller Scott Sinclair over te nemen van Swansea City. De club uit Wales heeft een bod van de Engelse kampioen geaccepteerd. Bij Man City wordt Sinclair (23) de opvolger van Adam Johnson, die onlangs werd verkocht aan Sunderland. Volgens de BBC betaalt City een bedrag tussen de 10 en 15 miljoen euro voor Sinclair.

Lucas Marecek. © Pro Shots.

Marecek op weg naar Heerenveen
Lucas Marecek (22) staat dicht bij een transfer naar sc Heerenveen, meldt HLN. De Tsjechische middenvelder, die in 2010 bij Anderlecht neerstreek maar nooit kon doorbreken bij de Belgische kampioen, wordt voor één seizoen gehuurd. Heerenveen zou ook een optie tot definitieve aankoop hebben afgedwongen voor de jeugdinternational, die bij Anderlecht een contract heeft tot 2014.

Matavz op vinkentouw
Benfica gaat een nieuwe poging doen om Tim Matavz los te weken bij PSV. Via een investeerder willen de Portugezen een dezer dagen een finaal bod van rond de acht miljoen euro neerleggen bij de Eindhovenaren, zo weet Voetbal International. Vorige week wees technisch directeur Marcel Brands in een onderhoud op Schiphol nog een bod van zeven miljoen euro af. PSV kocht Matavz vorig seizoen voor vijf miljoen van FC Groningen, een bedrag dat met bonussen nog kan oplopen naar zes miljoen. PSV moet nu beslissen of het twee of drie miljoen winst 'pakt' op de spits of gokt op een succesvoller tweede seizoen.

Roma staat open voor vertrek Stekelenburg
Verschillende Italiaanse media voeden de geruchten rond een vertrek van Maarten Stekelenburg bij AS Roma. Volgens La Gazzetta Dello Sport zou de Italiaanse club een eventuele overgang van de doelman niet blokkeren als een geïnteresseerde club een bedrag van rond de zes miljoen euro wil betalen. Met Maruo Goicoecha werd door Roma al een keeper van Danubio uit Uruguay overgenomen, waardoor de vervanging van de Oranje-international is geregeld.

Volgens de Italiaanse krant zou Tottenham Hotspur interesse hebben in de diensten van 'Steek'. Eerder berichtten andere media al dat ook het Fullham van trainer Martin Jol zijn oog heeft laten vallen op Stekelenburg.

FC Utrecht strikt talent Shanwary
FC Utrecht heeft zich definitief versterkt met Esmat Shanwary (18). Het talent, dat overkomt van NEC, liep al een tijdje stage bij Utrecht. De clubleiding wilde eerst kijken hoe hij van een blessure terug zou komen voordat hij een contract kreeg.

Victor Moses (links) in actie tegen Chelsea. © getty.

Vijfde poging Chelsea voor Moses is raak
Na vier mislukte pogingen heeft Chelsea eindelijk overeenstemming bereikt met Wigan Athletic over de transfer van Victor Moses. De 21-jarige aanvaller moet zelf nog wel een akkoord bereiken met de winnaar van de Champions League over een contract. Moses wordt na Eden Hazard, Marko Marin en Oscar de vierde aanvallende versterking voor Chelsea. De Nigeriaanse international trok afgelopen seizoen de aandacht van Chelsea met zes doelpunten in 39 wedstrijden. Naar verluidt betalen de 'Blues' minimaal 10 miljoen euro om Moses over te nemen van Wigan Athletic.

Joseph Akpala. © epa.

Akpala nieuwe spits Werder Bremen
Werder Bremen heeft zich versterkt met spits Joseph Akpala. De 25-jarige Nigeriaan komt over van Club Brugge en ondertekende donderdag een 4-jarig contract bij de Duitse club. Akpala speelde 166 wedstrijden in de Belgische eerste klasse voor Charleroi en Club Brugge, waarin hij 63 doelpunten maakte. De vijfvoudig international wordt bij Werder Bremen ploeggenoot van Eljero Elia.

Anthony Annan. © ap.

Schalke 04 verhuurt Annan opnieuw
Schalke 04 heeft Anthony Annan opnieuw voor een jaar verhuurd. De 26-jarige Ghanees voetbalt dit seizoen in de Primera Division voor de Spaanse club Osasuna. Afgelopen jaar speelde Annan op huurbasis voor Vitesse. De international heeft nog een contract tot de zomer van 2014 in Gelsenkirchen, maar komt voorlopig niet voor in de plannen van trainer Huub Stevens.

Ezekiel (Zeki) Fryers.

Standard strikt jonge verdediger van ManUnited
Standard Luik heeft zich versterkt met de 19-jarige Engelsman Ezekiel (Zeki) Fryers. De 19-jarige Fryers, die centraal of links in de defensie uit de voeten kan, tekende een tweejarig contract bij de Luikenaars. Dat meldden de Rouches vandaag op de clubwebsite.

Uruguayaan van Napoli naar Inter
Internazionale heeft zich versterkt met de Uruguayaanse international Walter Gargano. De 28-jarige middenvelder komt over van Napoli en zette donderdag zijn handtekening onder een 4-jarig contract bij de club van Wesley Sneijder. Gargano, die 44 interlands speelde voor Uruguay, komt in eerste instantie op huurbasis in Milaan spelen. De 'Nerazzurri' hebben tevens een optie tot koop bedongen. Gargano werd in eigen land met Danubio twee keer landskampioen, met Napoli veroverde hij afgelopen seizoen de Italiaanse beker. De middenvelder was onderdeel van het Uruguayaanse elftal dat vorig jaar de Copa America won.

Daniël de Ridder. © PRO SHOTS.

Heerenveen legt De Ridder vast
SC Heerenveen heeft zich versterkt met Daniël de Ridder. De 28-jarige aanvaller heeft in Friesland een contract voor één seizoen getekend. In de overeenkomst is een optie voor nog een seizoen opgenomen. Dat heeft Heerenveen donderdag bekendgemaakt. De buitenspeler was sinds vorige week op proef. De Amsterdammer speelde het afgelopen seizoen voor het Zwitserse Grasshoppers. De Ridder werd opgeleid bij Ajax en speelde daarna ook nog bij Celta de Vigo, Birmingham City, Wigan Athletic en Hapoel Tel Aviv.

VVV Venlo-speler Yanic Wildschut (L) viert de 1-0 met verzorger Rinus Louwers in de wedstrijd tegen FC Utrecht. © anp.

Heerenveen vindt vraagprijs VVV te hoog voor Wildschut
Een overgang van VVV-aanvaller Yanic Wildschut naar Heerenveen is voorlopig van de baan. De Friezen zijn geïnteresseerd in de speler, maar hebben met verbazing kennis genomen van het bedrag dat VVV voor Wildschut wil ontvangen. 'Ze willen 2,5 miljoen euro plus 25 procent van de meerwaarde bij doorverkoop óf 2,5 miljoen met twee bonussen van anderhalve ton. 2,8 miljoen dus. Daar gaan wij absoluut niet aan voldoen', zegt Heerenveen-directeur Robert Veenstra tegen Voetbal International.

Veenstra vervolgt: 'Wij hebben de afgelopen periode meerdere openingen geboden, dus niet slechts twee keer zoals Soentjens (Hans Soentjens, VVV-Venlo-directeur, red.) zegt. Dinsdag om kwart over tien deden wij ons laatste, en hoogste bod. Daarover moest hij overleggen met Hai Berden (voorzitter van VVV, red.), alvorens hij het kon afwijzen. Yannick Wildschut stond heel hoog op ons lijstje, maar niet tegen elke prijs. Ons bod was meer dan marktconform voor een jeugdinternational.'

Voormalig jeugdspeler Barça bij Helmond Sport
Antonio Martín (19), die de jeugdopleiding van Barcelona doorliep, is deze week op proef bij Helmond Sport. Hij probeert een contract te verdienen bij de club uit de Jupiler League. Dat meldt Voetbal International. De aanvallende middenvelder komt over van UE Cornella, een ploeg uit de Segunda División B.

Mario Captein, algemeen directeur van Helmopnd Sport, tegen Voetbal International: 'Financieel komen we er wel uit, anders begin je er niet aan. We willen graag zien of deze jongen voor ons een versterking is.'

In het verleden speelde Martín vijf jaar voor de jeugd van Barcelona.

Júlio César. © ANP.

QPR in gesprek met doelman César
Queens Park Rangers is in gesprek met keeper Júlio César. Dit meldt The Guardian. De 32-jarige Braziliaanse doelman zou mogen vertrekken bij Internazionale, omdat afgelopen zomer Samir Handanovic van Udinese overkwam. Ook Totteham wordt aan de doelman gelinkt, maar lijkt nu achter het net te vissen.

Rafael van der Vaart (rechts) omhelst doelman Tim Krul na de wedstrijd tussen Tottenham Hotspur en Newcastle United. © getty.

Terugkeer Van der Vaart weer stap dichterbij
Een transfer van Rafael van der Vaart, van Tottenham Hotspur terug naar zijn oude club Hamburger SV, wordt steeds waarschijnlijker. Dat meldt De Telegraaf. De international heeft al gesprekken gevoerd met de Duitsers en zou een contract tot medio 2015 of 2016 kunnen tekenen. Alleen een akkoord tussen beide clubs staat de overgang nog in de weg. Tottenham vraagt meer dan 12 miljoen euro. HSV vindt dat nog iets te veel.

Frank Arnesen, de technisch directeur van HSV, 'sluit niets uit'. Hij vervolgt tegen De Telegraaf: 'Misschien wordt het een last minute deal.' Van der Vaart zelf: 'Ik wil en kan op dit moment niet op de situatie reageren.'

Janssen wacht op Vitesse
Theo Janssen wil per se en per direct naar Vitesse overstappen. 'Ik wil naar Vitesse,' zo laat de bij Ajax onder contract staande middenvelder er tegenover AD Sportwereld geen twijfel meer over bestaan. 'Dit is een emotionele keuze en het voelt als thuiskomen. Ik wil terug naar Arnhem.'

Janssen heeft de clubleiding van Vitesse inmiddels aangegeven een substantieel deel van zijn huidige miljoenensalaris in te willen leveren om de overstap mogelijk te maken. Ajax wil de middenvelder laten gaan, mits een transfervergoeding van 600.000 euro wordt betaald. Janssen gaat er vanuit dat Vitesse zijn best doet om de deal op korte termijn tot stand te laten komen. Interesse van Turkse clubs, zoals topclub Besiktas, is door Janssen inmiddels afgewimpeld.

City wil contract met Guidetti verlengen
John Guidetti zet waarschijnlijk zijn handtekening onder een nieuw contract bij Manchester City. Althans, dat meldt Sky Sports vandaag. De Zweed heeft nu een contract tot medio 2014 bij de regerend landskampioen van Engeland. City zou het contract van Guidetti, die al enige maanden aan de kant staat met een zenuwontsteking, willen verlengen en hem vervolgens verhuren. Meer dan tien clubs zijn geïnteresseerd in de komst van de 20-jarige aanvaller. Ook Feyenoord, waar de international vorig seizoen op huurbasis actief was en erg succesvol was, hoopt Guidetti opnieuw binnen te kunnen halen. Guidetti staat al sinds zijn vijftiende onder contract bij City.

City richt pijlen op Jovetic
Manchester City gaat een bod uitbrengen op Stevan Jovetic van Fiorentina, meldt Sky Sports. De Italiaanse club verlangt 30 miljoen euro voor de Montenegrijnse middenvelder (22). City schijnt ook een oogje te hebben op Matija Nastasic, een 19-jarige Servische verdediger van Fiorentina.

Carvalho van Real naar QPR
De Portugese oud-international Ricardo Carvalho wordt door Real Madrid dit seizoen op uitgeleend aan het Engelse QPR. Dat zijn de beide clubs vandaag overeengekomen. De 34-jarige centrale verdediger moet zelf wel nog tot een akkoord komen met de club, maar verwacht wordt dat hij binnen de 48 uur zal aansluiten bij de selectie.

HSV denkt aan Van der Vaart
Na de bekeruitschakeling door derdeklasser Karlsruhe is Hamburger SV driftig op zoek naar versterkingen. De Duitse club is in gesprek met investeerder Michael Kühne om de mogelijkheden te onderzoeken, meldt Hamburger Abedblatt. Bovenaan het verlanglijstje van HSV staat Rafael van der Vaart, die eerder een succesvolle periode kende in Hamburg. De 100-voudig international was afgelopen weekend slechts invaller in Tottenhams eerste competitiewedstrijd tegen Newcastle.

Celta trekt Oranjebeul aan
Celta de Vigo neemt de Deense flankspeler Michael Krohn Dehli over van Brondby. Dat maakte de Spaanse promovendus vandaag bekend. De international speelde zich op het voorbije EK in de kijker met twee goals, waaronder de winnende treffer tegen Oranje. Krohn-Dehli speelde in Nederland voor Ajax, RKC Waalwijk en Sparta Rotterdam.

Spitsendans bij Chelsea
Chelsea is vastberaden om nog een spits aan te trekken deze maand. Volgens The Sun heeft de winnaar van de Champions League een bod van 44 miljoen euro uitgebracht op Edinson Cavani van Napoli. Als dat afgewezen wordt, verleggen de Londenaren hun aandacht naar Porto van Hulk. De Daily Star beweert dat Chelsea een bod van 30 miljoen op André Schürrle van Bayer Leverkusen gaat doen.

Janssen gratis aangeboden in winter
Ajax bood Theo vorige winter voor niets aan bij Vitesse, beweert de hagelnieuwe algemeen directeur Erwin Kasakowski volgens ingewijden in het Gelredome. Vitesse is daarom nu niet van plan om veel te betalen voor de middenvelder, schrijft Chris van Nijnatten in de papieren versie van het AD.' De belangen zijn nu duidelijk: Ajax wil van Janssen af en wil daar geld voor, Vitesse wil hem voor niets hebben. Plotseling kwam er deze week een Turk aan tafel, namens Besiktas. En er hangt ook een Fransman rond, namens Olympique Marseille. Maar die zijn niet serieus te nemen. Spelen onder één hoedje met Ajax, om Vitesse zenuwachtig te maken', aldus Van Nijnatten.

Terugkeer Guidetti niet realistisch
De terugkeer van John Guidetti naar De Kuip lijkt onwaarschijnlijk. Technisch directeur Martin van Geel wil nog een spits halen. Feyenoord kan geen transfersom betalen, maar wel een behoorlijk salaris. 'We hebben ruimte in ons budget om een goede aanvaller naar waarde te betalen. Maar we kijken vooral naar de kwaliteit. Het moet een spits zijn die ons werkelijk beter maakt, zoals John dat vorig seizoen deed. Zulke spelers zijn erg moeilijk te vinden, al zijn er best een paar jongens bij ons in beeld. We blijven tot de laatste dag alert. Ook voor Guidetti geldt dat er op het laatste moment nog van alles kan gebeuren, maar wij gaan er niet van uit dat een terugkeer van John realistisch is. We weten nu niet wat City wil en bovendien heeft hij tijd nodig om te herstellen van zijn bacteriële infectie', aldus technisch directeur Martin van Geel in VI.