Robert Plant.
Volledig scherm
Robert Plant. © ap

Zanger Led Zeppelin begrijpt eigen 'Stairway to Heaven' niet

Zanger Robert Plant van Led Zeppelin begrijpt de tekst van 'Stairway to Heaven', de monsterhit uit 1971 van de Britse rockband, niet. Dat heeft de man vrijdagavond gezegd op een persconferentie in Londen ter gelegenheid van de lancering van 'Celebration Day', een film over het laatste Led Zep-concert, vijf jaar geleden in de Londense O2 Arena. Merkwaardig, want Plant zelf heeft de tekst van die song geschreven.

John Paul Jones, Robert Plant en Jimmy Page.
Volledig scherm
John Paul Jones, Robert Plant en Jimmy Page. © ap

'Ik heb problemen met de woorden uit sommige periodes uit de Zeppelin-discografie', zei de 64-jarige zanger. 'Momenteel probeer ik zelf te begrijpen waarover ik het toen precies had'.

Het concert in de 02 Arena in 2007 was het eerste -en enige- reünie-optreden van de rockband 27 jaar na de opsplitsing van de band. De concertfilm gaat op 17 oktober in meer dan 1.500 bioscopen in een veertigtal landen in première. De dvd en cd van het concert liggen al op 19 november in de rekken.

'Stairway to Heaven' is een nummer van meer dan acht minuten van het in november 1971 uitgebrachte album 'IV', het vierde album van Led Zeppelin. Het nummer werd geschreven en gecomponeerd door Plant en gitarist Jimmy Page. Vragen over een eventuele reünie van de band werden op de persconferentie door de groepsleden vakkundig ontweken.

De tekst van het mysterieuze Stairway to Heaven:

There's a lady who's sure all that glitters is gold

And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There's a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go, in case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all is one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she's buying a stairway to heaven.