De hoofdpost zit nu in een karakteristiek, golvend gebouw aan de Vosselmanstraat. Van daaruit wordt de westkant van de stad heel goed bediend, maar de oostelijke rand minder.
Volledig scherm
PREMIUM
De hoofdpost zit nu in een karakteristiek, golvend gebouw aan de Vosselmanstraat. Van daaruit wordt de westkant van de stad heel goed bediend, maar de oostelijke rand minder. © Kevin Hagens

Nieuwe kazerne op ‘eerlijker’ plek: brandweer wil sneller aan oostkant Apeldoorn zijn

De brandweer in Apeldoorn heeft over een paar jaar vermoedelijk nog één kazerne, in plaats van drie. Toch moet de aanrijtijd in de stad gemiddeld genomen verbeteren. Dat kan volgens brandweer en gemeente vanaf een nieuwe plek.

  1. Eric Peels uit Oene beslist over dilemma’s in nieuwe bijbelvertaling: ‘Het is werken onder hoogspanning’
    PREMIUM

    Eric Peels uit Oene beslist over dilemma’s in nieuwe bijbelver­ta­ling: ‘Het is werken onder hoogspan­ning’

    Duizenden kerkgangers in deze regio lezen vanaf donderdag uit de NBV21. Dat is een flinke update van de al zeventien jaar oude Nieuwe Bijbelvertaling. Een van de deskundigen die zich boog over vertaaldilemma’s is Eric Peels uit Oene, hoogleraar aan de Theologische Universiteit in Apeldoorn: ,,De uitdaging is zo zuiver en eerlijk mogelijk te vertalen, ook als het tegen de haren in strijkt.”

In samenwerking met indebuurt Apeldoorn