Il Corriere della Città on Twitter

Magliana, turisti olandesi finiscono sulla rampa di accesso alla Metro B con la macchina https://t.co/xSgDh7VoN6

Bejaarde Nederlanders rijden in Rome met auto van metrotrap af

Een Nederlandse toerist heeft vandaag het Italiaanse nieuws gehaald, door met zijn auto de toegangstrap van een metrostation in Rome af te rijden. ‘Het kan gebeuren dat je van de weg raakt, maar met een auto de trap afrijden vereist toewijding’, grapt stadskrant Il Corriere della Città.

Riprendiamoci Roma on Twitter

Sui due turisti che hanno imboccato con auto l'accesso a Metro Magliana dalle scale ecco una foto inedita👈 Credevano fosse il parcheggio🙌🏻 Foto Giuseppe @iltrenoromalido @MercurioPsi @Franz6081 @TplRoma @gq_gianni @saveMetroC @valentinalupia @EugenioCardi #gombloddoOlandese 👈

Volgens het bericht belandden de twee bejaarde Nederlanders met hun Skoda Octavia vandaag, omstreeks het middaguur, tussen de hekken voor het metrostation Magliana. Het zou gaan om de 70-jarige bestuurder van de auto met Nederlands kenteken en zijn 72-jarige eega. Op foto’s op Twitter is te zien hoe de politie van de Italiaanse hoofdstad zich over het gestrande voertuig ontfermt.

De schrik zat er na het ongelukje flink in, maar gelukkig raakte er niemand gewond, meldt nieuwssite TGCOM.24. De onfortuinlijke rit komt onze landgenoten op Facebook wel op gelach te staan. ‘Die zullen wel een slokje op hebben’, merkt iemand op. Anderen menen dat de Nederlanders ‘vast aan de wiet hebben gezeten’. De toedracht blijkt echter anders, het echtpaar dacht dat het om de ingang van de parkeergarage van het station ging.

Diezelfde denkfout maakte een 56-jarige automobilist uit de noordwestelijke regio Ligurië in april 2016. Bij een bezoek aan Rome reed de man, met vrouw en dochter in de auto, van de trap af.  En ook toen kwam het voertuig op de traptreden vast te zitten. Achteraf legde de verbouwereerde chauffeur uit dat hij op een bordje naast de trap een ‘P’ had zien staan, en daardoor dacht dat het om de ingang van de parkeerplaats ging.

Roma Today on Twitter

roma Eur Magliana, entra con l'auto nella stazione della metro https://t.co/1VAsKz4kGT #notizie

Toegang naar een metrostation in Rome, maar dan wel voor de benenwagen.
Volledig scherm
Toegang naar een metrostation in Rome, maar dan wel voor de benenwagen. © Shutterstock
  1. Ultieme wanhoopspoging: Wouter (25) start eigen ‘vliegmaatschappij’ om eiland te ontvluchten
    PREMIUM

    Ultieme wanhoopspo­ging: Wouter (25) start eigen ‘vliegmaat­schap­pij’ om eiland te ontvluch­ten

    Een groep Nederlandse toeristen die maandenlang dreigde vast te zitten op een eiland in de Filipijnen, is in een ultieme wanhoopspoging een eigen ‘vliegmaatschappij’ begonnen. Onder de noemer ‘Dutch Airways 2020' is het een vriendengroep van twaalf Nederlanders gelukt om een volledige vlucht voor veertig toeristen waar te kunnen maken. Een woordvoerder van KLM bevestigt het verhaal. ,,We zijn echt ontzettend trots dat we dit voor elkaar hebben gekregen.”
  1. Baasje in quarantaine stuurt keffertje naar winkel voor zak chips: ‘En ze slaagde in haar missie’

    Baasje in quarantai­ne stuurt keffertje naar winkel voor zak chips: ‘En ze slaagde in haar missie’

    Een man uit het Mexicaanse Pesqueria die in zelfquarantaine zit om zichzelf tegen het coronavirus te beschermen, heeft zijn chihuahua naar een supermarkt aan de overkant van de straat gestuurd voor een zak chips. Hij stopte geld en een boodschappen- en uitlegbriefje onder de halsband, waarna het keffertje al kwispelend de winkel in zou zijn gelopen. Volgens het baasje slaagde het teefje met vlag en wimpel voor deze ingewikkelde missie.
  2. Extreem rimpelige en ‘chagrijnige’ naaktkat Xherdan hit op sociale media: ‘Hij doet geen vlieg kwaad’

    Extreem rimpelige en ‘chagrijni­ge’ naaktkat Xherdan hit op sociale media: ‘Hij doet geen vlieg kwaad’

    Een 6-jarige sphynx (Canadese naaktkat) uit de Zwitserse plaats Rüti, even ten zuiden van Zürich, is in korte tijd uitgegroeid tot één van de populairste poezen op sociale media. ‘Lelijke’ Xherdan dankt zijn faam niet alleen aan het feit dat hij zo goed als geen haren heeft, maar vooral aan zijn extreme rimpels, formaat, knalblauwe ogen en een voortdurend chagrijnige blik.
  3. Donkere moeder verft haar rood omdat niemand gelooft dat roodharig en blank zoontje van haar is

    Donkere moeder verft haar rood omdat niemand gelooft dat roodharig en blank zoontje van haar is

    Ebony Lumpkin (30), een donkere vrouw uit de Amerikaanse staat Virginia, heeft uit pure wanhoop haar zwarte lokken rood geverfd, omdat haar 7-jarige zoontje Matthew - een jongetje dat met een blanke huid en knalrood haar is geboren - op school wordt gepest. Volgens zijn moeder krijgt het ventje bijna dagelijks van klasgenootjes te horen dat Ebony niet zijn biologische moeder is of dat hij geadopteerd of gestolen is. ,,Niemand gelooft dat Matthew mijn bloedeigen kind is.”