Machín wordt zesde trainer in twee jaar voor Sevilla

Machín kende een korte profloopbaan, met slechts vijf wedstrijden voor Numancia in het seizoen 1993/1994. Vanwege een zware knieblessure moest hij al snel een punt zetten achter zijn carrière als speler, maar zijn liefde voor voetbal bleef. Vanaf zijn 23ste ging hij aan de slag als trainer. Eerst twee seizoenen bij het kleine Calasanz, daarna dertien jaar lang in verschillende functies bij Numancia. In maart 2014 ging hij aan de slag bij Girona, dat op dat moment vocht tegen degradatie uit de Segunda División. Onder leiding van Machín slaagde de Catalaanse club daarin en vorig jaar werd zelfs de eerste promotie naar de Primera División bereikt met Girona. In het debuutjaar op het hoogste niveau van Spanje eindigde Girona op een verdienstelijke tiende plaats. De 2-1 overwinning op Real Madrid in oktober was de meest in het oog springende prestatie van het seizoen. 

Machín wordt bij Sevilla alweer de zesde trainer in twee jaar tijd. In het seizoen 2015/2016 nam Unai Emery afscheid met de derde Europa League-zege op rij. Hij werd opgevolgd door de Argentijn Jorge Sampaoli, die na een jaar weer vertrok om bondscoach van Argentinië te worden. Dit seizoen begon Sevilla onder leiding van Eduardo Berizzo (overgekomen van Celta de Vigo), maar hij werd kort na zijn succesvolle behandeling voor prostaatkanker op 22 december 2017 ontslagen. Zijn opvolger was de Italiaan Vincenzo Montella. Hij zorgde in de achtste finale van de Champions League nog voor de uitschakeling van Manchester United, maar toen Sevilla in april Europees voetbal leek mis te gaan lopen moest hij al na vier maanden vertrekken. Onder leiding van zijn vervanger Joaquín Caparrós (van 2000 tot 2005) eindigde Sevilla nog als zevende in La Liga, goed voor een plek in de voorronde van de Europa League.