Feest gisteravond in de haven van Scheveningen, want het was de eerste keer ooit dat een cruiseschip de haven binnenvoer. Met een lengte van 139 meter en een breedte van 17,5 meter was het weliswaar geen groot exemplaar, maar het was wél een wereldberoemde boot. Voor de Duitsers dan, want de MS Berlin speelde van 1986 tot 1999 de hoofdrol in de televisieserie Das Traumschiff, zegmaar de Duitse Love Boat. 

Tientallen toeschouwers stonden gisteren op de kade om de ruim vierhonderd toeristen - op hun beurt stuk voor stuk enthousiast zwaaiend en dansend op het dek - een warm welkom te heten. Het Scheveningse Shantykoor speelde speciaal voor de gasten hun liedjes. ,,Práchtig", straalt de Duitse Monika Hofmaier als ze voet aan wal zet. Met haar echtgenoot is ze bijna twee weken terug in Nice aan boord van het schip gestapt. ,,We zijn langs onder meer Barcelona, Valencia en Lissabon gevaren. In Scheveningen maken we een korte stop, morgen keren we terug naar Duitsland.'' 

Het echtpaar Geyer, eveneens Duits, is benieuwd naar de Scheveningse vis. ,,We hoorden dat we niet terug kunnen voor we die geproefd hebben, dus we gaan gauw op zoek naar een leuk restaurant!"