De nabestaanden van de Arubaan hebben meerdere keren gevraagd om de namen van die agenten, ook begin deze maand weer, maar de rechtbank in Den Haag blijft bij het eerdere besluit. De rechtbank heeft vandaag besloten die namen niet vrij te geven omdat hun namen niet voorkomen in de processtukken om hun identiteit en daarmee hun veiligheid te waarborgen. De agenten en hun families zijn namelijk zeer ernstig bedreigd na het overlijden van Henriquez. Zijn dood zorgde ook voor dagenlange rellen in de Haagse Schilderswijk.

De twee worden verdacht van mishandeling met dodelijke afloop, dan wel doodslag of dood door schuld. Het gaat om de man die de nekklem aanlegde bij de arrestatie in juni 2015, en om de man die Mitch met pepperspray bewerkte en sloeg. 

Drie andere agenten die bij de arrestatie betrokken waren, worden niet alsnog vervolgd. Twee van de drie andere agenten die ook bij Mitch' arrestatie betrokken waren, kregen 'slechts' straf van hun werkgever, de politie. Een vijfde agent kreeg helemaal geen straf. 

Henriquez overleed in 2015 nadat hij was gearresteerd bij een muziekfestival in Den Haag. Of hij overleed door de hardhandige arrestatie, is onderwerp in de strafzaak die momenteel loopt tegen twee van de vijf agenten die bij die arrestatie betrokken waren.