Volledig scherm
PREMIUM
Sjaak Bral. © Frank Jansen

Zolang ze met je lullen, kunnen ze niet met je vechten

ColumnDen Haag spreekt een goed woordje Engels, zo blijkt uit onderzoek van een gezaghebbend instituut waar ik nog nooit van gehoord heb. Onze mazzel is dat veel Haagse woorden klinken als Engelse woorden.

Neem bijvoorbeeld het woord ‘overhead’, dat spreek je in het Engels uit als in het Haags: ‘auvâhhèd’. En het betekent ook hetzelfde, als u het mij vraagt. Het zal de expats in onze stad een zorg zijn, zolang ze ons maar verstaan. Raar woord eigenlijk, expats. Waren ze voordat ze naar Den Haag kwamen wél pats?

In samenwerking met indebuurt Den Haag

Den Haag