Dat zinnetje blijft, of je dat nu wil of niet, onverbiddelijk op de harde schijf in je bovenkamer zitten en ik vind het dan ook een waardige opvolger van die eerdere onuitwisbare slogan ‘Zit je haircut?’, die een Utrechtse kapper ooit bedacht. Toegegeven, ze zijn allebei héél slecht, maar misschien juist dáárom eigenlijk ook ontzettend goed.

Lang geleden was ik redacteur bij het VARA-televisieprogramma De Verleiding en voor een aflevering van deze talkshow, die geheel en al over reclame ging, verzamelden we (de redactie dus) ooit eens de meest prachtige ‘taalvondsten’ van bedrijven die dachten geld uit te sparen door géén reclamebureau in te huren, maar zelf een slogan te bedenken. Zo toonden we in het programma destijds een advertentie van een Amerikaanse fotograaf die adverteerde met de tekst ‘We shoot kids and animals.’ Of dat nou een ‘taalongelukje’ of een meesterlijk ‘bewussie’ was konden we destijds niet achterhalen. De meest smakeloze reclameslogan vonden we bij een Amerikaanse begrafenisondernemer, die adverteerde met de slagzin: ‘We bury cheaper and deeper.’