'Waantaal van Nico kan in de dikke Van Dale terechtkomen'
VideoPijpels en uppels. Tollig en zwarrig. De Dordtse Elseline Knuttel lepelde de onzin-woorden probleemloos op, zaterdag in haar popup-galerie De Waan.
Dat is niet zo gek, erkent ze: de afgelopen twee jaar is ze met weinig andere dingen bezig geweest dan de bijzondere woorden die haar overleden partner Nico Broekhuijsen in zijn laatste levensfase maakte. Met illustraties van goede vriend Jan Stroeve bundelde ze ze in een boek, dat ze zaterdag presenteerde aan een gezelschap van bijna honderd vrienden en familieleden, vooral van haar Nico: ,,Als we die woorden nu allemaal onthouden en gebruiken, komen ze misschien wel in de dikke Van Dale,'' gekscheert ze.
Toonder
Maar zo gek is die gedachte niet eens. De woorden, hoe vreemd ook, passen in het beeld van de Nederlandse taal. Ze deden haar denken aan de taal van Marten Toonder, de man van de Bommel-strips. Hij bedacht uitdrukkingen als 'minkukel' en 'kommer en kwel', die inmiddels gangbaar Nederlands zijn geworden.
De gelijkenis tussen Broekhuijsen en Toonder is treffend, vindt Neerlandicus en Bommel-specialist Klaas Driebergen. Want volgens hem was er ook bij Bommel geen sprake van bedenken: ,,Het waren woorden die uit zijn onderbewuste naar boven kwamen.''
Het artikel gaat verder onder de foto.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
podcast
Corina: ‘Ik was blij met de diagnose, er is geen grotere hel dan onverklaarbare kinderloosheid’
Een zwangerschap leidt niet altijd tot een blakende, gezonde baby: per jaar verliezen in Nederland zo’n 25.000 vrouwen een ongeboren kindje. In de podcast Miskraammonologen, een productie van Ouders van Nu, AD en de regionale titels, hoor je de persoonlijke verhalen van deze vrouwen. -
PREMIUM
Wapenstok vanaf vandaag beschikbaar voor boa’s, maar gaan we ze ook meer zien?
-
Big Rivers toch volledig gratis toegankelijk: ‘Het paste niet bij het DNA’
De vier betaalde concerten van Big Rivers worden nu, twee weken voor aanvang, alsnog gratis. Toch een domper voor de organisatie, die met het nieuwe element hoopte de prijsstijgingen van de afgelopen tijd te compenseren. ,,Maar we merken dat dit niet past bij het DNA van Big Rivers.’’ -
Traditioneel graanvervoer trekt bekijks in Dordrecht
Een bijzonder schouwspel zondag in Dordrecht: met paard en wagen werden zakken graan van de Wantijkade naar molen Kyck over den Dyck gebracht. Hiermee vierde de stichting achter de molen haar 25-jarig bestaan. -
PREMIUM
Brute overval op Marco Boogers om peperdure Rolex: ‘Moest toezien hoe zijn vrouw in elkaar werd geslagen’
Voormalig profvoetballer en technisch directeur Marco Boogers is op de oprit van zijn eigen woning op brute wijze overvallen. Twee mannen schopten en sloegen het FC Dordrecht-icoon tegen de grond toen die na een avondje stappen thuiskwam met zijn vrouw en was uitgestapt. De daders hadden het voorzien op het Rolex-horloge van de 55-jarige oud-sporter die met zijn vrouw het succesvolle bedrijf QLS runt.
-
Politieachtervolging door Dordrecht eindigt in parkeergarage
De politie in Dordrecht kreeg zaterdagavond rond 22.00 uur een melding van een gestolen voertuig. De wilde achtervolging eindigde in het klemrijden van de auto in een parkeergarage. De bestuurder ging er te voet vandoor. -
PREMIUMKoken & Eten
Granola supergezond? Als je dit erin doet, krijg je alsnog een suikerpiek (en dip)
Granola is een van de populairste ingrediënten bij het ontbijt. Wie granola kiest, denkt ook automatisch gezond bezig te zijn, maar klopt dat wel? Alles hangt af van de mix van de ingrediënten in de granola en hoe je die klaarmaakt, vindt chef en voedingsdeskundige Sandra Bekkari. -
Kan 't goedkoper?
We betalen minder voor een fles allesreiniger, maar het kan nóg goedkoper
De prijzen stijgen, ook die van onze boodschappen. Elke week bekijken we één product. Betaal je er meer voor en is er een manier om te besparen? Vandaag: allesreiniger.
In samenwerking met indebuurt Dordrecht