Volledig scherm
PREMIUM
Barak Turovsky, hoofd Google Translate © Google

'Baas Google Translate: Friese enthousiasme heeft ons verrast'

Dankzij kunstmatige intelligentie is de kwaliteit van Google Translate de afgelopen twee jaar opvallend verbeterd. Barak Turovsky, baas van Google Translate, vertelt hoe de zoekgigant dat voor elkaar kreeg.

Volledig scherm
Google Translate is sinds twee jaar ook beschikbaar in het Fries. © Google

Het is een van Google’s meest gebruikte diensten: dagelijks laten een half miljard mensen 140 miljard woorden vertalen door Google Translate. Werkte de dienst bij de lancering in 2006 enkel tussen Engels en Arabisch, nu worden 103 talen ondersteund, waaronder Nederlands en Fries. 

,,We dekken daarmee 99 procent van de onlinepopulatie”, vertelt Barak Turovsky, die sinds 2014 de leiding heeft over vertaalservice Google Translate.

Op het hoofdkantoor in Mountain View, Californië toont Turovsky één van Google’s laatste innovaties: de draadloze Pixelkoptelefoon die werkt met de dit najaar geïntroduceerde Pixel 2 smartphone. Hij vraagt de AD-verslaggever de oortjes in te doen, 'Help me speak Russian' (‘help me Russisch te spreken’) te zeggen en vervolgens een vraag te stellen.