Volledig scherm
© reuters

Pover Duitsland zwijnt tegen gelijkwaardig Portugal

UpdateUitgerekend op het moment dat de Duitse bondscoach Joachim Löw hem van het veld wilde halen, sloeg hij toe. Mario Gomez stond tijdens het EK-duel met Portugal ruim een uur machteloos op een eiland en kreeg amper een bruikbare kans. In de 72e minuut reageerde de aanvaller van Bayern München echter uiterst alert op een voorzet van Sami Khedira waarna hij de bal fraai achter de Portugese doelman Rui Patricio kopte: 1-0.

Volledig scherm
© epa
Volledig scherm
© ap
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© getty
Volledig scherm
© epa
Volledig scherm
© ap

Dat Gomez een basisplek kreeg in de 'Mannschaft' was onverwacht, aangezien alle kenners er vanuit gingen dat Klose de voorkeur zou krijgen.

Klose kwam in 116 voorgaande interlands tot 63 treffers en moet op de eeuwige ranglijst alleen 'der Bomber' Gerd Müller (68 doelpunten) voor zich dulden. Uitgerekend op zijn 34e verjaardag kreeg de aanvaller echter van Löw te horen dat hij op de bank moest plaatsnemen.

Het bleek een gouden greep van de bondscoach, al viel het doelpunt letterlijk uit de lucht. Het duel tussen Duitsland en Portugal was allerminst een spektakelstuk. De 'Mannschaft' zocht gecontroleerd de aanval, maar durfde op weg naar het Portugese strafschopgebied amper risico's te nemen.

De Duitsers waren geducht voor de mogelijke counters van de opponent die met Cristiano Ronaldo en Nani beschikt over twee razendsnelle vleugelspelers. Mede daardoor kwam Gomez 70 minuten lang niet in het spel voor, totdat hij alsnog toonde over veel kwaliteiten te beschikken.

Op de kopbal van de Bayern-spits was Portugal-doelman Rui Patricio kansloos. Tot dan toe had Portugal de enige grote kans gekregen, toen verdediger Pepe in de 45ste minuut na een corner helemaal vrij vanaf 10 meter de hoek mocht uitzoeken.

De Realspeler schoot de bal beheerst in de rechterhoek, maar zag de bal via de lat en de doellijn weer het veld in caramboleren. Na de treffer van Gomez keken alle Portugezen in het laatste kwartier toch vooral naar hun vedette Cristiano Ronaldo, die geacht werd de gelijkmaker te forceren.

De Portugees kon echter niet imponeren. In de slotfase kregen de Zuid-Europeanen nog wel - onder meer via invaller Silvestre Varela - enkele kansjes, maar Duitsland hield knap stand.

*****

EINDSTAND:
Duitsland - Portugal 1-0

Opstelling Duitsland:
Neuer, Lahm, Badstuber, Hummels, Boateng, Khedira, Schweinsteiger, Podolski, Özil (87. Kroos), Müller (90+4 Bender), Gomez (80. Klose).

Opstelling Portugal:
Rui Patricio, B. Alves, Pepe, Coentrao, J. Pereira, M. Veloso, Moutinho, R. Meireles (80. Varela), Nani, Ronaldo, Postiga (70. Nelson Oliviera).

Stadion:
Arena (Lviv)
Arbiter:
Stéphane Lannoy (Fra)

Wilt u alle statistieken weten, elke balomwenteling volgen? Ga dan naar onze speciaal ontwikkelde EK-widget.

Volledig scherm
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© ap
Volledig scherm
© afp
Volledig scherm
© afp
Volledig scherm
Het varken Funtik voorspelt de winst van Duitsland tegen Portugal. © reuters
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© epa
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© ap
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© afp
Volledig scherm
© reuters
Volledig scherm
© epa

22.39: Het is afgelopen! Duitsland zwijnt en wint met 1-0. Geheel verdiend was deze uitslag niet. Zeker op basis van het laatste deel hadden de Portugezen een gelijkspel verdiend.

22.37: Alves kopt uit de corner
maar net over.

22.36: Weer een werevelende aanval van Portugal.
Ronaldo vliegt langs zijn man en legt slim terug maar het schot van zijn ploeggenoot Nani wordt op het laatste moment geblokt door Badstuber.

22.34: Drie minuten extra tijd.

22.31: Een schitterende aanval van Portugal
mondt uit in een vrije schietkans voor invaller Nelson Oliviera, maar zijn schot wordt fraai gekeerd door Neuer.

22.29:
Terwijl de Portugese druk toeneemt (Nani schiet nog naast met links) komt Kroos voor Özil.

22.28: Een mislukte voorzet van Nani valt bovenop de kruising.
Neuer was totaal verrast. Portugal treft al voor de tweede keer de deklat.

22.27: Portugal dringt aan en
krijgt kleine kansjes met Coentrao en Nani. Een gelijkspel zou beter zijn voor Oranje.

22.25:
Ronaldo dribbelt en levert een vlammend schot af dat door de Duitse doelman Neuer uit het doel wordt geranseld.

22.23: Doelpuntermaker Gomez mag er alsnog uit.
Klose komt hem aflossen. Het is de 117de interland voor close.

22.20: Grote kans voor Müller
die alleen voor de goal net niet zijn voet tegen een messcherpe voorzet van Özil kan zetten.

22.16: Het is Bayern-spits Mario Gomez
die eindelijk de score opent in dit povere duel. Terwijl zijn vervanger Klose al klaar stond, kopt de tot nu toe onzichtbare Gomez heel fraai Khedira's voorzet in de verste hoek. Een dik kwartier voor tijd 1-0 voor de Mannschaft na de 23ste goal voor Duitsland van Gomez.

22.15: GOAL! 1-0 Duitsland.

22.13: De jonge spits Nelson Oliveira
komt erin. Postiga moet eraf.

22.07: Na het zoveelste Duitse balverlies
op het middenveld stuurt Moutinho perfect Cristiano Ronaldo in de diepte. Boateng kan met een ultieme tackle het gevaar nog bezweren. Hij bezeert daarbij wel zijn enkel, maar kan verder.

22.05: Coentrão krijgt geel
na een tackle van achteren op Schweinsteiger.

22.05: Terwijl Mourinho zicht samen met zijn zoontje vermaakt in de tribunes,
krijgt Moutinho een stevige tik op de voet van Khedira. Na verzorging kan hij weer verder.

22.01: Duitsland dringt nu wat meer aan.

22.00: Gomez zet zijn hoofd tegen een lekkere voorzet
van links, maar de bal gaat over.

21.53:
Net als Oranje opereert Duitsland niet als EK-favoriet. Vooral voorin zijn de Duitsers slordig, net als  Nederland eigenlijk eerder op de avond. Al hebben de Duitsers veel minder kansen.

21.51:  De Duitse verdediging
maakt een scherpe voorzet van Nani onschadelijk voordat een Portugees gevaarlijk kan worden.

21.53: Nani is de gevaarlijkste Portugees.
Lahm is het niet meer gewend om op linksback te spelen en wordt geregeld gedold door de snelle rechtsbuiten van Manchester United.

21.49: Meteen kansen voor Duitsland.
Eerst Podolski die uithaalt maar zijn schot wordt geblokt en direct daarna krijgt Müller een kans, maar het levert slechts een corner op waaruit Khedira naast kopt.

21.48: Duitsland trapt af voor de tweede helft. Geen wissels zo te zien.

***

21.32: Het is rust in Lviv.
Na een matige eerste helft staat de logische brilscore nog op het bord. Portugal kreeg seconden voor de rust een enorme kans, maar het schot van Pepe plofte via de onderkant van de lat op de doellijn.

21.30:
Na een corner krijgt Pepe de bal voor de voeten en zijn harde schot raakt de onderkant van de deklat.

21.29:
Tegen het einde van de eerste helft kruipen de Portugezen iets meer uit hun schulp.

21.29: Professionele fout
van Badstuber die hem terecht geel oplevert, wanneer de centrale verdediger de ontsnapte Nani onderuit schoffelt.

21.28:
De Duitsers hebben 60 procent balbezit maar doen daar te weinig mee.

21.26:
Na een paar ballen hard voor het Portugese doel langs krijgt Müller de kans om uit te halen,maar zijn schot met binnenkant voet gaat ook ver voorlangs.

21.20: De Duitsers zijn aanvallend heel slordig
in de passing en lijden daardoor veel te vaak balverlies. Heel gevaarlijk met de snelle Portugese flanken.

21.15:
Podolski, voorlopig de gevaarlijkste Duitse aanvaller, knalt van 13 meter afstand hoog over, na een voorzet van Özil.

21.11: Podolski schiet
de vrije trap hard in de muur.

21.10: Lannoy geeft geen voordeel na een fout van Meireles. Gomez duwt binnen, maar er was dus al gefloten en de goal gaat dus niet door.

21.07:
De defensief ingestelde Portugezen plooien massaal terug en vangen de Duitsers in een blok op om vervolgens op de counter te loeren. Daardoor krijgen we voorlopig niet echt een boeiende partij. Dan was, een pleister op den wonde, Nederland tegen Denemarfken boeiender.

21.03:
Direct erna kansje voor Nani, Portugal kruipt uit zijn schulp.

21.02: Voor de eerste keer is Ronaldo gevaarlijk.
Hij werkt zich langs Boateng en zet hard en gevaarlijk voor maar Helder Postiga kan net niet bij de bal. Lahm verwerkt de voorzet tot corner.

20.58:
Helder Postiga gaat hard door op de enkels van doeman Neuer die even geblesseerd blijft liggen. Hij kan verder, maar arbiter Lannoy trekt wel terecht geel.

20.56: Özil komt gevaarlijk door
in het Portugese strafschopgebied maar strandt uiteindelijk op een tveel aan Portugezen.

20.54: En weer een kans voor de Duitsers.
Podolski kan vanaf links met zijn buitenkant links hard uithalen na een mooie voorzet van Thomas Müller, maar opnieuw neutraliseert Rui Patricio het gevaar.

20.51:
Deze interland heeft veel weg van de CL-topper tussen Real Madrid en Bayern München. Bij de Mannschaft staan er zeven Bayern-spelers in de basis, in totaal staan er vijf van Real Madrid op het veld.

20.47: Duitsland is meteen gevaarlijk.
Een voorzet van rechts wordt door Mario Gomez, de spits van Bayern, goed ingekopt maar de Portugese doelman Rui Patricio redt attent.

20.45: We zijn begonnen!
Portugal, dat in het rood speelt, heeft afgetrapt. De Duitsers spelen in hun tradionele wit-zwart-wit.

***

20.42:
Duitsland en Portugal spelen in een stadion van 211 miljoen euro, dat maar net op tijd is afgekomen.

20.41:
Het Portugese volkslied klinkt, en daarna het Duitse.

20.37: Nog even over de uitslag.
Als Portugal wint van Duitsland en Oranje woensdag ook, dan liggen de oosterburen eruit. Ook een aardig scenario.

20.35: Nog een kleine tien minuten
en dan beginnen de Duitsers en Portugezen aan hun EK-openingsduel.

20.22: De Portugese bondscoach Paulo Bento
zal tijdens het EK niet ingaan op kritische vragen van de pers over het spel en de prestaties van zijn ploeg. Dat liet hij aan de vooravond van het openingsduel met Duitsland monter weten. 'Kritiek kan me op dit moment niets schelen. Ik richt mijn aandacht volledig op mijn spelers. Zij verdienen dat', zei Bento.  Lees HIER meer

20.16:
Op twitter wordt volop gefilosofeerd wat de beste uitslag zou zijn bij Duitsland - Portugal. Bij remise staat Oranje onderaan, maar Nederland krijgt dan beide landen nog. Dat is waarschijnlijk het meest gunstig voor Oranje. Er van uitgaande dan dat Oranje beide resterende duels weet te winnen.

20.11: Het paranormale varken Funtik
in Kiev voorspelt voor alle EK-duels de uitkomst. Voor dit duel denk het mirakelzwijn dat de Duitsers aan het langste einde gaan trekken. (zie foto hiernaast).

20.07: De wedstrijd in Lviv begint om 20.45 uur.
Het eerste duel in groep B, tussen Nederland en Denemarken, eindigde eerder deze zaterdag in 0-1.

20.05:
Ronaldo, de razendsnelle speler van Real Madrid, moet samen met de rappe Manchester United-aanvaller Nani voor gevaar zorgen in de Duitse defensie. Bij Portugal kregen zoals verwacht ook Real Madrid-spelers Pepe en Fabio Coentrao een basisplaats.

20.03:
Portugal trakteerde de Duitsers in 2000  op hun grootste nederlaag ooit op een EK. In De Kuip in Rotterdam werd het 3-0 voor de Portugezen, door drie goals van Sérgio Conceição. De formatie van Jürgen Klinsmann eindigde destijds roemloos onderaan in de groep.

19.58: Jérome Boateng begint zoals verwacht als rechtsback
bij de 'Mannschaft'. Hij krijgt de opdracht om de Portugese vedette Cristiano Ronaldo af te stoppen.

19.56: Ook Per Mertesacker,
die deze week tijdens een training een lichte blessure opliep, werd gepasseerd. Löw geeft in de centrale verdediging de voorkeur aan Mats Hummels.

19.54:
De Duitse bondscoach Joachim Löw heeft in het basiselftal voor het EK-duel met Portugal liefst zeven spelers van Bayern München opgenomen. Opvallend is dat Bayern-spits Mario Gomez de voorkeur krijgt boven de ervaren aanvaller Miroslav Klose.

19.52:
De Duitsers maakten geen vlekkeloze voorbereiding mee en dragen de stempel van topfavoriet, nadat ze op het EK 2008 en het WK 2010 nipt naast de prijzen grepen. Het wordt tijd om te oogsten voor de getalenteerde generatie van bondscoach Joachim Löw.

19.49:
De laatste onderlinge ontmoeting op een EK was in 2008 toen Duitsland in Basel met 3-2 won.

19.47: Beide landen kwam in de geschiedenis 17 keer tegen elkaar uit, met de Duitsers die de beste statistieken kunnen overleggen. Onze oosterburen wonnen acht keer, speelden driemaal gelijk en verloren drie keer.

19.45: Welkom in dit liveblog over het belangrijke EK-duel Duitsland - Portugal, beide tegenstander van Oranje in Groep B. Het is matchday in groep des Doods

Volledig scherm