Foto’s van het oude Oss begeleiden middag vol poëzie

,,We hadden al langer het idee iets met de bundel te doen en hoorden dat idee van verschillende kanten terug’’, zegt Martine Eerelman. Zij werkt als erfgoedspecialist bij het Stadsarchief Oss. Daar waren ze het al snel met de Osse bibliotheek en Stichting Poëzie Podium Oss eens dat de bundel met gedichten over Oss meer aandacht verdiende.

Eerelman: ,,De nationale poëzieweek is van 30 januari tot en met 5 februari. En we zitten met het archief in de bibliotheek. Die is in de winter op zondag open en geeft dan ruimte aan extra activiteiten.’’ Daardoor ontstond de perfecte gelegenheid voor een middag rond Panklaar. 

,,Twee jaar geleden hebben wij voor het boek foto’s aangeleverd, omdat het allemaal typisch Osse stadsgedichten zijn of gedichten die over de historie van Oss gaan. Het leek me leuk als Kitty en Jan zouden komen voordragen en we bij de gedichten nog meer foto’s zouden zoeken. Je hebt zo vijf tot tien foto’s die bij het onderwerp van het gedicht passen. Bijvoorbeeld als ze het hebben over het oude zwembad, over Unox of over de oorlogsjaren in Oss.’’

De middag vormt zo een uitbreiding op het boek, waarin beide auteurs met een eigen blik naar de stad kijken. Van den Boom is immers een geboren Ossenaar, terwijl Schaap juist een frisse blik biedt van iemand uit het westen van het land. Zij leverde onder meer een gedicht over het Osse station en over de lucht van rookworst die je soms ruikt als je de trein uitstapt. ,,Héél herkenbaar voor elke Ossenaar’’, zegt Eerelman.

Niet van alle gedichten is de strekking meteen even duidelijk. ,,Bij de titel Wisselen dacht ik eerst: Wat heeft dat nou met Oss te maken?’’, zegt Eerelman. ,,Maar het gaat over de leegstand in het centrum. Mijn vrije vertaling is dat je dat niet te negatief moet zien: de stad is als een kind dat de tanden wisselt en er komen nieuwe, blijvende dingen aan.’’ 

De tekst in de bundel is al wat ouder maar dus nog verrassend relevant. ,,Leegstand klinkt als iets negatiefs. Maar we zitten voor mijn gevoel ook in een positieve flow om daar met z’n allen op een creatieve manier mee om te kunnen gaan. Toen ik dat gedicht las, sloot het er daar heel mooi op aan. Het past heel erg bij nu.’’

De beelden zijn minstens even sprekend als de gedichten. Zo is er een foto van oud-burgemeester Eppo van Veldhuizen die in 1983 de 50.000ste inwoner van Oss begroet. ,,De gemeente had een hele actie op poten gezet om te zorgen dat we dat aantal haalden’’, vertelt Eerelman. ,,Er werd nog net niet gezegd: ‘Maak zoveel mogelijk baby’s’. Eind december werd de 50.000ste inwoner geboren. Op de foto zie je de toenmalige burgemeester die baby wel kan opeten van blijdschap, hij drukt de vader bijna aan de kant om de moeder te feliciteren. En het gedicht erbij is ook heel leuk.’’

De bijeenkomst Panklaar: Poëzie en historie vindt zondagmiddag 2 februari plaats in de Osse bibliotheek, Raadhuislaan 10. Aanvang 13.30 uur. Toegang is gratis, aanmelden kan via: informatie@stadsarchiefoss.nl