‘Jan Prins-gedicht terug naar Rotterdam’

Het originele, gecalligrafeerde gedicht ‘Te Rotterdam ben ik geboren’ wat dichter Jan Prins in 1937 in het Zalmredershuis voorlas, zou een plekje moeten krijgen in Rotterdam. Dat stelt Lekkerkerker Eppo Nootenboom, die een ingelijst exemplaar van de beroemde uiting van Prins in zijn bezit heeft. Het gedicht zit daarin achter glas in een loden lijst van 80 bij 26 centimeter.

Gert Onnink 07-02-18, 16:54

,,Dit hoort in Rotterdam thuis, in een museum of op het stadhuis’’, aldus Nootenboom. ,,Waarom? Omdat dit gaat over het Rotterdam dat er niet meer is.’’

Het is vrijdag precies 70 jaar geleden dat dichter Jan Prins (1876-1948) op 72-jarige leeftijd is overleden. Volgens Nootenboom is meer aandacht voor zijn Rotterdamse poëzie meer dan terecht. ,,Dit gedicht is in 1937 in het Zalmhuis gepresenteerd, hij las het daar voor het eerst voor. Dat hebben ze in 1998 herhaald op zijn 50e sterfdag. Ook was er toen een tentoonstelling in het Maritiem Museum. Bij de ingebruikname van het ss Rotterdam in 1959 is er ook aandacht voor geweest. Dit jaar wordt er helaas niets gedaan.’’

Nootenboom voert binnenkort overleg met het Museum Rotterdam om het gedicht mogelijk over te doen. ,,Er is ook interesse van het Letterkundig Museum in Den Haag. Maar ik heb voorkeur voor Rotterdam’’, zegt hij. Paul van de Laar van Museum Rotterdam kon vanwege ziekte niet reageren.

Te Rotterdam ben ik geboren
Te Rotterdam ben ik geboren
onder den adem van de Maas
en liep ik, met mijne eigen stilte,
temidden van het straatgeraas.
Van zwaarbespannen sleeperswagens
ben ik er passagier geweest.
Door heel de stad heb ik gezworven,
maar aan de kaden toch het meest.
Daar lag de stoet uit alle streken,
de klipper en de keulenaar,
het driemastschip, zijn tuig ten hemel,
en de ertsboot, vol en breed en zwaar,
de Lloyd-vloot, met provincie-namen,
alle elf, als ik mij niet vergis,
de Caland en de Lady Tyler,
de Scholten, die gebleven is.
Daar lagen zij, voor alle verten
gereed, elk in zijne eigen pracht.
't Is me, of ik nog hun stem hoor loeien
ten afscheid, in den winternacht.

Maar dit ook is, wat uit die jaren
het weerzien mij tebinnen brengt,
dat alle geuren uit de wereld
daar met elkaar waren gemengd.
Naar koffie rook het bij de Draaisteeg,
aan 't Oude Hoofd naar teer en touw,
naar copra langs de Spoorweghaven,
naar reuzel bij het Portgebouw,
naar huiden op den Terwenakker
en aan den Haringvliet naar kaas.
Dan was de lucht van gist of olie
en dan van jute weer de baas.
Dan waren het de specerijen
uit Bombay of Batavia.
Naar schapen rook het in de Boompjes,
naar uien op de Spaansche Ka.
Aan 't Nieuwe Werk geurden citroenen
en bij het Entrepôt tabak.
Kortom, er valt geen reuk te ruiken,
die aan het havenbeeld ontbrak.

Maar later, toen ik op mijn tochten
in aller Heeren landen kwam,
kon het mij dikwijls overvallen:
het ruikt hier als in Rotterdam!

En daarmee kwam den in zijn volheid
dat eene beeld mij voor den geest,
waartegen zich ons leven teekent:
de stad, waar men kind is geweest.
Het is, of vanuit deze haven
iets over heel de wereld drijft
waardoor, waar u het lot mag voeren,
ge toch binnen haar omtrek blijft.
Het is of, met haar lucht en water
en wind, zij ons heeft opgevoed
in ruimte en vergezicht, de kusten
van onze toekomst tegemoet.
Vaart ge naar Sidney of naar Kaapstad,
naar Kobe of naar Baltimore,
vaart ge onder alle hemelsbreedten,
vaart ge alle wereldzeeën door,
nooit voelt gij u geheel verlaten,
als hier uw mensch-zijn aanvang nam,
door wat van kindsbeen af u eigen
en lief was. Dàt is Rotterdam.

Uitgesproken tijdens de Jaarvergadering 1937 der Vereeniging van Letterkundigen in het Zalmhuis aan het Kralingse Veer.

Elke ochtend up-to-date met het laatste nieuws uit Rotterdam en omstreken? Schrijf je hier gratis in!

Feyenoord-supporters zijn er klaar voor en lopen in mars naar stadion Tirana

Ode aan Feyenoord

Tweeling­zus­sen Joke en Tia leven al 77 jaar samen: ‘Als een van ons sterft, krijgt de ander het zwaar’

De strenge scheids: ‘Wat sommige spelers uitkramen, durfde ik als kind echt niet te zeggen’

Sammy-Jo (32) is finalist Miss Curve Nederland: ‘Hoeveel dickpics ik wel niet heb gehad?’

Rust in centrum van Rotterdam wedergekeerd: meer dan zeventig aanhoudingen, twee agenten gewond

Eugénie baalt van winkelschade na rellen in Rotterdam: ‘Hier heeft Feyenoord niets mee te maken’

Agent verstrekt gevoelige info, met dramatische gevolgen: keiharde wraakactie in drugsmilieu

Ashley stierf gruwelijke dood in drugslab, eigenaar sloeg geen alarm: ‘Komt u over halfuurtje maar terug’

Deze Feyenoordfans tatoeëren nu al overwinning op hun lichaam: ‘Ze krijgen het écht wel voor elkaar’

WEEKDEAL: 50% voordeel op TINA - De Tina Turner Musical last-minute tickets

MAANDDEAL: Hans Klok & Friends

Een leven met Feyenoord - Gerard Meijer

Tina Festival

Roadtrip - Suzanne Vermeer

Adriana (51) was niet zomaar een sportin­struc­tri­ce: ‘Ze deed alles met haar hart’

Puppi plaste over haar panty, trok hem uit en stond er wild mee te zwaaien. Haar man was op slag verliefd

Ineens lag Bob in een vreemde houding op de bank. In de maanden daarna verslech­ter­de zijn situatie

Menstruatieverlof voor medewerkers, wat vind jij ervan?

Menstruatieverlof voor medewerkers, wat vind jij ervan?

Ashley stierf gruwelijke dood in drugslab, eigenaar sloeg geen alarm: ‘Komt u over halfuurtje maar terug’

Deze Feyenoordfans tatoeëren nu al overwinning op hun lichaam: ‘Ze krijgen het écht wel voor elkaar’

Rust in centrum van Rotterdam wedergekeerd: meer dan zeventig aanhoudingen, twee agenten gewond

Dodelijke steekpartij op lieflijk landgoed in Rockanje: ‘Had ik hier niet verwacht’

Politie vindt honderden erectiepillen bij woninginval

Spar­ta-goalgetter Vito van Crooij heeft handhaving in eigen hand: ‘Willen het zelf afmaken tegen Heracles’

Mitchell is grootste pechvogel van de Rotterdam­se Rugby Club: ‘Het bot van mijn enkel stak eruit’

Kanoselec­tie werkt in Zevenhui­zen aan olympische droom: ‘Je hebt op deze baan weinig afleiding’

Nacho's op z'n Hollands en heerlijke wortel­taart van de buurvrouw: bij Lef kun je lekker eten én heerlijk zitten

Tussen­stand Gouden Pollepel Rotterdam en omstreken

Italiaans met een Rotterdams randje en een goud tandje

Tweelingzussen Joke en Tia leven al 77 jaar samen: ‘Als een van ons sterft, krijgt de ander het zwaar’

Adriana (51) was niet zomaar een sportinstructrice: ‘Ze deed alles met haar hart’

Ineens lag Bob in een vreemde houding op de bank. In de maanden daarna verslechterde zijn situatie

Sparta-goalgetter Vito van Crooij heeft handhaving in eigen hand: ‘Willen het zelf afmaken tegen Heracles’

Mitchell is grootste pechvogel van de Rotterdamse Rugby Club: ‘Het bot van mijn enkel stak eruit’

Kanoselectie werkt in Zevenhuizen aan olympische droom: ‘Je hebt op deze baan weinig afleiding’

Nacho's op z'n Hollands en heerlijke worteltaart van de buurvrouw: bij Lef kun je lekker eten én heerlijk zitten

Tussenstand Gouden Pollepel Rotterdam en omstreken