Musicalster Pia Douwes wil eindelijk eens haar privékant laten zien
Country en blues is misschien niet wat musicalliefhebbers associëren met Pia Douwes. Toch komt vanavond ook haar privé muzieksmaak aan bod tijdens het concert After All This Time in het DeLaMar Theater. ,,Ik wil ook de privé-Pia laten zien", zegt ze.
Aanleiding voor het eenmalige concert in Amsterdam is de cd die Pia Douwes onlangs uitbracht. Op het album staan dertien nummers uit wereldberoemde musicals die ze zong tijdens haar theatercarrière die al meer dan dertig jaar omvat. Tijdens het concert After All This Time vertelt Pia ook persoonlijke verhalen en anekdotes die ze op de podia in binnen- en buitenland heeft meegemaakt of wat haar raakte.
Pia: ,,Mensen kennen me van musicals, maar ik zie mezelf als zangeres, actrice en danseres met als als specialisatie musical. Ik zing ook heel graag folk, country en blues, een kant die veel mensen niet van me gewend zijn. Ik vind het leuk om naast de veertien nummers van de cd ook een andere kant van mezelf te laten horen. Misschien is het een voorproefje voor later na de musicals. Ik zing in Duitsland ook pop en country en heb zes toneelstukken gedaan. Buiten Nederland zijn mensen minder in hokjes aan het denken."
Vertaald
Voor het in Wenen opgenomen album After All This Time koos Pia bewust alleen Engelstalige nummers. ,,Meerdere talen door elkaar op één album vind ik vreemd." Drie Duitse nummers zijn daarom op haar verzoek naar het Engels vertaald door Charles Hart, tekstschrijver van The Phantom of the Opera en Aspects of Love. Zo werd het beroemde lied Mijn leven is van mij uit de musical Elisabeth I Live this Life for Me. En het Duitstalige nummer Die Welt gehört mir uit de productie Der Besuch der alten Dame werd in het Engels Queen of the World. Hart vertaalde het Duitstalige lied Milady ist zurück uit de Duitse versie van 3 Musketiers als Milady is a Phoenix.
Pia: ,,De in het Engels vertaalde nummers zijn nieuw voor mij en meteen ook de moeilijkste nummers van de hele avond. Mijn stem is er toch gewend aan geraakt om deze nummers in het Duits of Nederlands te zingen. Ik vind het dus heel spannend."
Oostenrijk
Pia Douwes had nooit eerder een soloalbum gemaakt. ,,Toen ik door mijn cd-collectie bladerde telde ik 65 cd's waarop ik te horen ben, vaak verzamel-cd's, musical-cd's of albums van anderen. Dit album bevat alle prachtige nummers die een grote rol hebben gespeeld in mijn carrière."
Als het concert in Amsterdam aanslaat probeert Pia soortgelijke avonden te organiseren in Duitsland en Oostenrijk. Maar voorlopig heeft ze haar handen vol aan nieuwe rollen. Vanaf mei gaat ze in Wenen de solovoorstelling Ein Wenig Farbe spelen over een transgendervrouw aan de vooravond van haar operatie. In de zomer staat ze in de voorstelling Elisabeth in de tuin van Paleis Soestijk. In Nederland is ze in het theaterseizoen 2018-2019 te zien in de Broadway-musical The Addams Family.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMmet video
Kikker is nog altijd reuze populair: ‘Geeft kinderen rust, veiligheid en duidelijkheid’
In een tijd van crises zouden we allemaal wat meer ‘Kikker’ kunnen gebruiken. Het groene personage raakt, ontroert en vrolijkt mensen op. Met de Kikkertiendaagse wordt de 100ste geboortedag van Kikker-bedenker Max Velthuijs gevierd. -
Jack van Gelder keert maandagavond terug in Hlf8: ‘Waarom niet?’
Jack van Gelder zal maandagavond weer aanschuiven als tafelheer bij talkshow Hlf8. Dat heeft de voormalig NOS Sport-coryfee maandag laten weten. ,,Ik zou niet weten waarom ik er niet zou zitten”, aldus Van Gelder tegen persbureau ANP. Talpa was niet direct voor commentaar bereikbaar. -
column
Waarom deze trend op LinkedIn zo irritant is - en wat je beter kan doen
Psycholoog Thijs Launspach is psycholoog en stressexpert en auteur van het boek Fokking druk. Hij verwondert zich over het moderne werken en geeft elke week tips voor meer geluk en minder stress op je werk. Vandaag: humblebragging -
Bijzonder weer blijft confronterend voor dochter Piet Paulusma: ‘Waren voor ons de mooiste periodes’
Martsje Paulusma heeft het er nog altijd moeilijk mee dat ze haar vader Piet Paulusma niet kan bellen bij bijzondere weersomstandigheden. Dat zei ze maandagmiddag in het programma Tijd voor Max, waarin ze te gast was. Het is vandaag precies een jaar geleden dat de markante weerman overleed. ,,Als er een storm was, of sneeuw of twee weken lang een dikke vette hittegolf... dat waren voor ons de mooiste periodes.” -
Zo duur wordt autorijden straks als nieuwe milieuplannen doorgaan
De overheid wil de overschakeling naar elektrisch rijden versneld doorvoeren door drie verschillende tarieven in te voeren bij de kilometerheffing. De eigenaar van een Kia Picanto op benzine is straks tot acht keer duurder uit, zo blijkt uit een nieuw rapport.
-
PREMIUMGeld & Geluk
Stephanie en zoon Freek: ‘Zijn er 6000 euro per jaar op achteruit gegaan na zijn 18de verjaardag’
Om voor zoon Freek te zorgen, krijgt Stephanie een deel van zijn persoonsgebonden budget. Het geld dat hij met beleggen verdient, zet hij opzij. In deze Mezza-rubriek vragen we lezers naar hun relatie tussen Geld en Geluk. -
-
-
Nederland als 14de aan de beurt in halve finale songfestival
Het Nederlandse duo Mia Nicolai en Dion Cooper is als veertiende, en dus als een-na-laatste, aan de beurt tijdens de eerste halve finale van het Eurovisie Songfestival in Liverpool. Dat maakte de organisatie woensdagavond bekend. -
Helene Fischer breekt rib en stelt tournee uit
De Duitse zangeres Helene Fischer heeft tijdens de repetities voor haar nieuwe show een rib gebroken. De concerten in Bremen en Keulen van haar nieuwe Rausch Live Tour gaan daardoor niet door. Op Instagram meldt de Duitse superster dat er gezocht wordt naar nieuwe data om de concerten in te halen.