‘Bent of kent u iemand?’: Tiel zoekt Oekraïens sprekende tolken
De gemeente Tiel is naarstig op zoek naar mensen die het Oekraïens beheersen en willen helpen bij de communicatie met vluchtelingen.
Tiel verwacht binnenkort de eerste vluchtelingen uit Oekraïne. In een leegstaand deel van Ziekenhuis Rivierenland worden enkele tientallen Oekraïners opgevangen.
De vleugel telt dertien kamers die relatief eenvoudig in te richten zijn. Bijkomend voordeel is dat er gezamenlijke voorzieningen als een woonkamer, badkamers/toiletten en een keuken bij zitten zodat de vluchtelingen er zelfstandig kunnen wonen. De stad zoekt nog naar meer huisvestingsplekken.
‘Niet alle vluchtelingen spreken Engels’
Maar: ‘Niet alle vluchtelingen spreken Engels', weet ook de gemeente. Dus is ze op zoek naar mensen die kunnen helpen met tolken en vertalen. ‘U kunt hierbij denken aan het tolken en vertalen op de opvanglocatie, maar ook als dat nodig is bij het inschrijven bij de gemeente of als er medische zorg nodig is’.
Wie kan helpen of iemand kent die dat zou kunnen, kan zich melden via oekraine@tiel.nl. ‘Geef in uw e-mail aan wat u beschikbaarheid is en hoe we u telefonisch kunnen bereiken', aldus Tiel.
Tiel liet eerder al weten dat mensen die op andere wijze wilden helpen, zich eveneens kunnen melden. Denk aan Tielenaren die kunnen bijspringen met onderwijs of het wegwijs maken in de Nederlandse cultuur.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMmet video
Tweede brand in korte tijd laat voorzitter goede doelenclub achter vol vragen, maar het werk gaat zeker door
Kunnen zo’n twee- à driehonderd stoelen en tafels straks nog wel naar scholen in Suriname worden gebracht? De Stichting Vrienden van Suriname durft het niet te zeggen nu er voor de tweede keer in ruim een jaar brand is uitgebroken bij hun loods in Tiel. Met dat verschil: nu is er asbest vrijgekomen en dat is op het schoolmeubilair beland.Tiel -
indebuurt.nl
Achmed is hoofd schoonmaak bij Drift: 'Mijn team logeert voor het festival bij mij'
Drift Festival, Nachtdrift, Herfstdrift, Drift op de boot: veel Nijmegenaren hebben weleens een editie van het Nijmeegse feest bezocht. Maar wie zorgt er eigenlijk voor dat alle ‘Drift – Om te dansen-evenementen’ op rolletjes verlopen? Wie maakt het terrein bijvoorbeeld weer schoon? Dat zie je in een documentaireserie van de organisatie.Nijmegen -
Is het beter om ’s ochtends of ’s avonds te douchen? Dit zeggen dermatologen
Een frisse douche om wakker te worden? Of toch maar een warm bad om goed te slapen? Iedereen heeft wel een favoriet moment om zich te wassen. Maar welk tijdstip van de dag is nu het beste voor je huid? Wij vroegen advies aan dermatologen Jan Gutermuth en Thomas Maselis. ,,Ook de duur van je douche speelt een belangrijke rol.” -
eigen tuin eerst
Zevenblad in de tuin? Bestrijden is een lastige klus
Zevenblad. Als dat in je tuin groeit ben je niet blij. Het woekert als een gek. Zo kom je er vanaf volgens tuingoeroe Romke van de Kaa. -
Go Short trapt vijftiende editie af met filmwandeling door Wolfskuil
Go Short, het internationale filmfestival voor korte film in Nijmegen, trapt de vijftiende editie op 31 maart af met een filmwandeling door de Wolfskuil. Filmbeelden op muren vertellen dan de geschiedenis van deze wijk.Nijmegen
-
Nieuws gemist?
Politie rijdt twintigers klem • Gordon huilt tranen van geluk • Snollebollekes zegt sorry
Geen tijd gehad om het nieuws te volgen? Wij hebben de oplossing. De Gelderlander zet elke dag de belangrijkste berichten op een rij. Dit is een selectie van het nieuws van zondag 26 maart.Tiel -
-
-
PREMIUMEnergierekening
Laura: ‘We willen tot ons pensioen hier wonen, dus maandlasten zo laag mogelijk krijgen’
Hoeveel geld besteed jij aan energie in huis? Hoe probeer je de kosten omlaag te brengen? Deze vragen stellen we elke week aan een Nederlander. Vandaag: Laura Baas (32) uit Siddeburen in Groningen. -
PREMIUM
Politiek wil noodopvang van 800 vluchtelingen in Malden toestaan, maar stelt wel voorwaarden
Tijdelijke opvang van 800 vluchtelingen in Malden mag van de gemeenteraad. Maar de huisvesting moet goed zijn, de veiligheid gegarandeerd en de omwonenden moeten goed geïnformeerd worden. Dat blijkt uit de eerste reacties van de politieke partijen van de gemeente Heumen.Nijmegen
Meest gelezen
-
Blog
De enkele keer dat ik wit wegtrek van een heftig ongeval
-
PREMIUMMET VIDEO
Rennen door de gangen van het ziekenhuis: zondag mocht het in Tiel een keertje voor het goede doel
-
Tiel lapt 75.000 euro extra energiekosten zwembad bij
-
PREMIUM
Metec en Megens bezorgen Olympia’s Tour een Tielse opkikker: ‘Zonder Michel had de koers niet meer bestaan’
-
PREMIUM
Gat tussen Plein en Zoutkeetstraatje Tiel weldra gevuld: laatste plooien bijna gladgestreken
