Op je kont in het zand, rust